kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag…

Arkiv för november, 2006

Pär Lagerkvist in italiano: Tu via lattea sopra la solitudine delle anime

Skrivet den 30/11, 2006

Som kanske en del av er vet, har jag en liten bok med en mindre samling dikter av Pär Lagerkvist i italiensk översättning (av Giacomo Oreglia). Jag tar fram den ibland och läser en dikt. Några gånger har jag läst ur den här under pausträdet. Den här här dagen läser jag den här:

*Du vintergata över […]

My Bosnia is bleeding

Skrivet den 29/11, 2006

Idag tiger jag och lämnar ordet till min vän Sejfo Jakubović. Eventuella kommentarer eller frågor till texten här kommer att besvaras av Sejfo:

Häromdagen läste jag den bok som Bodil och jag köpte på en bosnisk litteraturafton i Uddevalla (Bodil skrev lite om den aftonen i sin blogg där hon också tog upp lite ur boken). […]

Den ärlige lögnaren - om den moderna massturismen

Skrivet den 28/11, 2006

Någon gång i början av det här året skrev jag ett kort inlägg om den syrisk-tyske författaren Rafik Schami och hans bok ”Der ehrliche Lügner” (Den ärliga lögnaren). Jag upprepar lite av min text om honom här, så att ni kan snabborientera er (här finns annars länken till inlägget):

Schami föddes 1946 i Damaskus och […]

Kafka, Das Schloß och Spindelmühle

Skrivet den 27/11, 2006

Igår eftermiddag när jag satt och bläddrade lite planlöst i Klaus Wagenbachs Kafkabiografi gjorde jag en upptäckt. Ja, ingen upptäckt för världen men väl för mig själv, det är väl det man vanligen menar med att man gör upptäckter.

böcker

På sidan 136 i boken står det strax ovanför mitten så här:

*Den ”Schloß”-Roman begann Kafka […]

Att vara diktator - Dionysios öra

Skrivet den 26/11, 2006

Låt oss nu se vad ett öra kan höra. Nej, jag börjar om: Jag har genom ett plötsligt kast av ödet (ännu värre början, va?) hamnat på en sida i Sture Linnérs bok ”Sicilien - strövtåg i rummet och tiden”. Här läser jag om kampen mellan kartager och greker om herraväldet över Sicilien. Jag stiger […]

Eliten och demokratin

Skrivet den 25/11, 2006

Homo sumSedan ungefär ett halvår läser jag lite då och då och med ojämna mellanrum i Birgitta Kurtén-Lindbergs bok ”Homo sum”. Nu senast har jag läst kapitlet ”Eliten och demokratin”. Jag tänker läsa upp några tankeväckande ställen ur texten för att - inför öppen ridå och förhoppningsvis tillsammans med er - fundera lite över […]

Stoppelfeld

Skrivet den 24/11, 2006

(Gärna vilade hon sin hjärna:)

L

Visst är det här ett Stoppelfeld och visst är hunden här svart, men inte är den någon pudel och själv är jag varken Faust eller Wagner…

Siehst du den schwarzen Hund durch Saat und Stoppel streifen?



WordPress driver denna sajt. Du kan få Artiklar och Kommentarer via RSS om du vill.