<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/1.5" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
	<title>Comments on: Limbo</title>
	<link>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/</link>
	<description>kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag...</description>
	<pubDate>Thu, 04 Dec 2008 17:24:42 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=1.5</generator>

	<item>
		<title>by: Karin</title>
		<link>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7344</link>
		<pubDate>Sun, 19 Nov 2006 10:42:40 +0100</pubDate>
		<guid>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7344</guid>
					<description>Snygg måne!
Måste erkänna att jag aldrig riktigt vågat mig på limbo, att använda det alltså. En god vän gör det och jag har aldrig fattat vad det innebär för henne, men jag tror iofs att det har med frånvaro att göra. Frånvaro av allt. Lust, glädje, ilska - riktning.
Limbo saknar defintivt riktning.
Kanske, utöver allt annat elände med limbo, så kan man inte ta sig ur det av egna krafter heller, en sorts förlamning.

Limbo förekommer ju även i seriösa texter, jag blir inte klok på det där heller.

För mig är limbo ett sånt där ord som förblir &quot;ogestaltat&quot;. Kanske går det inte att gestalta?

Kanske borde man börja använda det lite på måfå, för att se hur omgivningen reagerar. Man känner sig hängig: Nejnej, säger man, jag är i limbo nu.
Eller man tycker att något verkar mindre bra än man hade tänkt sig (tex en högskolereform eller nåt) och man säger: De måste verkligen ha haft limbo när de skrev!
Man får dåligt kaffe på en uteservering och utropar: Dethär kaffet är rena rama limbot!

Eller också begär man helt enkelt förklaringar då man stöter på det. Man skrver till den kultursida där någon använt det i en recension, man spänner ögonen i goda vänner som använder ordet och säger: VAD MENAR DU MED DET!??

Eller också låter man bara bli det.
Tänker att det hänger där som månen mellan rymd och jord, oåtkomligt men högst verkligt.</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>Snygg måne!<br />
Måste erkänna att jag aldrig riktigt vågat mig på limbo, att använda det alltså. En god vän gör det och jag har aldrig fattat vad det innebär för henne, men jag tror iofs att det har med frånvaro att göra. Frånvaro av allt. Lust, glädje, ilska - riktning.<br />
Limbo saknar defintivt riktning.<br />
Kanske, utöver allt annat elände med limbo, så kan man inte ta sig ur det av egna krafter heller, en sorts förlamning.</p>
	<p>Limbo förekommer ju även i seriösa texter, jag blir inte klok på det där heller.</p>
	<p>För mig är limbo ett sånt där ord som förblir &#8220;ogestaltat&#8221;. Kanske går det inte att gestalta?</p>
	<p>Kanske borde man börja använda det lite på måfå, för att se hur omgivningen reagerar. Man känner sig hängig: Nejnej, säger man, jag är i limbo nu.<br />
Eller man tycker att något verkar mindre bra än man hade tänkt sig (tex en högskolereform eller nåt) och man säger: De måste verkligen ha haft limbo när de skrev!<br />
Man får dåligt kaffe på en uteservering och utropar: Dethär kaffet är rena rama limbot!</p>
	<p>Eller också begär man helt enkelt förklaringar då man stöter på det. Man skrver till den kultursida där någon använt det i en recension, man spänner ögonen i goda vänner som använder ordet och säger: VAD MENAR DU MED DET!??</p>
	<p>Eller också låter man bara bli det.<br />
Tänker att det hänger där som månen mellan rymd och jord, oåtkomligt men högst verkligt.</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Bodil Z</title>
		<link>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7345</link>
		<pubDate>Sun, 19 Nov 2006 11:00:45 +0100</pubDate>
		<guid>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7345</guid>
					<description>Karin,
&quot;så här från måne till måne eller oss månar emellan&quot; kunde jag lite för andra besökare bortskrämmande internt börja mitt svar -

men jag väljer en annan (möjligen inte mindre bortskrämmande) väg: En av de limbo-texter jag stött på under de senaste dagarna (jag har snubblat på ordet både i text och ja, vad kallar man det andra, när någon säger något till en? - i alla fall jag har snubblat över ordet en mängd gånger på väldigt kort tid) är ett par rader som litteraturvetaren Edoardo Sanguineti skriver om en karaktär i Moravias roman &quot;Gli indifferenti&quot;. Han skriver att Michele (så heter den här personen) gör en typisk moraviansk revolt det vill säga en handlingslös icke-revolt: &quot;perché rimane nel limbo delle intenzioni e dei sentimenti&quot;. Alltså Micheles &quot;revolthandlingar&quot; stannar i avsikternas och känslornas (&quot;känslornas&quot; är kanske inte en så bra översättning här) limbo. Här är alltså limbo det som inte blir till något, som inte inte genomförs, något som stannar vid en kanske lite kletig gräns.

Jag ska nu fundera lite mer över det du säger här ovanför - kanske sätter du fingret på något när du talat om &quot;ogestaltat&quot;, kanske är limbo det ogestaltade eller det ogestaltbara...

PS Och den här boktiteln &quot;Gli indifferenti&quot; har nog mycket med limbo att göra. Jag undrar om inte limbo skulle kunna vara ett slags nyckel till de manliga huvudpersonernas sinnestillstånd i nästan alla Moravias existentialistiska romaner. Bla, bla...</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>Karin,<br />
&#8220;så här från måne till måne eller oss månar emellan&#8221; kunde jag lite för andra besökare bortskrämmande internt börja mitt svar -</p>
	<p>men jag väljer en annan (möjligen inte mindre bortskrämmande) väg: En av de limbo-texter jag stött på under de senaste dagarna (jag har snubblat på ordet både i text och ja, vad kallar man det andra, när någon säger något till en? - i alla fall jag har snubblat över ordet en mängd gånger på väldigt kort tid) är ett par rader som litteraturvetaren Edoardo Sanguineti skriver om en karaktär i Moravias roman &#8220;Gli indifferenti&#8221;. Han skriver att Michele (så heter den här personen) gör en typisk moraviansk revolt det vill säga en handlingslös icke-revolt: &#8220;perché rimane nel limbo delle intenzioni e dei sentimenti&#8221;. Alltså Micheles &#8220;revolthandlingar&#8221; stannar i avsikternas och känslornas (&#8221;känslornas&#8221; är kanske inte en så bra översättning här) limbo. Här är alltså limbo det som inte blir till något, som inte inte genomförs, något som stannar vid en kanske lite kletig gräns.</p>
	<p>Jag ska nu fundera lite mer över det du säger här ovanför - kanske sätter du fingret på något när du talat om &#8220;ogestaltat&#8221;, kanske är limbo det ogestaltade eller det ogestaltbara&#8230;</p>
	<p>PS Och den här boktiteln &#8220;Gli indifferenti&#8221; har nog mycket med limbo att göra. Jag undrar om inte limbo skulle kunna vara ett slags nyckel till de manliga huvudpersonernas sinnestillstånd i nästan alla Moravias existentialistiska romaner. Bla, bla&#8230;</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Marita</title>
		<link>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7346</link>
		<pubDate>Sun, 19 Nov 2006 14:00:49 +0100</pubDate>
		<guid>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7346</guid>
					<description>Limbo... Ligger inte just precis det svårligen definierbara i begreppet? Att vara i limbo - vara avskuren, ingenstans, mitt i ingenting. Total avsaknad av känslor och tankar. Det mest skrämmande av allt, att befinna sig i ett ingenting av total indifferens, likgiltighet. 

Hörde begreppet som barn och blev livrädd att något sådant som limbo skulle finnas (eller inte). Tänkte mig väl då, att individen i limbo själv hade tankar och känslor, men liksom ingen resonans eller avsättning för dem. Bedövande, förlamande vidder av tomhet och likgiltighet överallt. Det slog mig som det värsta straffet av alla. Det gör det nog fortfarande.

Många skräckfilmsregissörer utnyttjar ju just limbo, som ett icke-existerande tillstånd mellan liv och död - man är varken eller. Minns att jag såg &quot;Mumien&quot; som 11-åring av misstag och blev vettskrämd. Fick inte ihop mumiens ursinne och hämndbegär med vad jag lärt mig i skolan om att man före balsameringen drog ur hjärnan genom näsan och tog ur alla mjukdelar ur kroppen. Ja, jag var ett konstigt barn... Men livrädd blev jag i alla fall för mumiens icke-existens, så att säga och vettlösa våldsamhet.

Mer jordnära - man kan inbland får för sig att man befinner sig i limbo när man kontaktar svenska företag och myndigheter. De ignorerar brev, mail och telefonsamtal, som om man inte fanns. :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>Limbo&#8230; Ligger inte just precis det svårligen definierbara i begreppet? Att vara i limbo - vara avskuren, ingenstans, mitt i ingenting. Total avsaknad av känslor och tankar. Det mest skrämmande av allt, att befinna sig i ett ingenting av total indifferens, likgiltighet. </p>
	<p>Hörde begreppet som barn och blev livrädd att något sådant som limbo skulle finnas (eller inte). Tänkte mig väl då, att individen i limbo själv hade tankar och känslor, men liksom ingen resonans eller avsättning för dem. Bedövande, förlamande vidder av tomhet och likgiltighet överallt. Det slog mig som det värsta straffet av alla. Det gör det nog fortfarande.</p>
	<p>Många skräckfilmsregissörer utnyttjar ju just limbo, som ett icke-existerande tillstånd mellan liv och död - man är varken eller. Minns att jag såg &#8220;Mumien&#8221; som 11-åring av misstag och blev vettskrämd. Fick inte ihop mumiens ursinne och hämndbegär med vad jag lärt mig i skolan om att man före balsameringen drog ur hjärnan genom näsan och tog ur alla mjukdelar ur kroppen. Ja, jag var ett konstigt barn&#8230; Men livrädd blev jag i alla fall för mumiens icke-existens, så att säga och vettlösa våldsamhet.</p>
	<p>Mer jordnära - man kan inbland får för sig att man befinner sig i limbo när man kontaktar svenska företag och myndigheter. De ignorerar brev, mail och telefonsamtal, som om man inte fanns. <img src='http://www.bodilzalesky.com/wp-images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Bengt O.</title>
		<link>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7348</link>
		<pubDate>Sun, 19 Nov 2006 17:15:14 +0100</pubDate>
		<guid>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7348</guid>
					<description>Tänk jag har alltid trott att &quot;limbo&quot; var detsamma som skärselden men det ser jag ju nu att det inte är. Förutom Bodils inlägg och kommentarerna ovan konsulterar jag The Concise Oxford Dictionary som berättar: &lt;i&gt;&quot;Supposed abode of pre-Christian righteous persons and unbaptized infants&lt;/i&gt;. (Själva ordet lär ha med latinets &quot;limbus&quot; att göra, dvs. &quot;kant&quot;; &quot;gränsområde&quot; e.dyl).

Emellertid: En stunds strövande på nät och i bokhyllor för mig förbi bl.a. Enzenberger, Henz Rühmann, Dante och Zarah Leander. Får se om det kan bli nåt av det. Under tiden tillåter jag mig (förlåt Bodil) att inbjuda till &lt;a href=&quot;http://www.karlsson.at/pers/Historier/Inferno.htm&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Dantes parkeringshus&lt;/a&gt;  där jag spekulerar om en del andra underjordiska ställen. Ett par bra länkar där, faktiskt, bl.a. en bild av Paulo och Francesca.

Men hur var det nu med den där karibiska dansen som liknar omvänt höjdhopp?

</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>Tänk jag har alltid trott att &#8220;limbo&#8221; var detsamma som skärselden men det ser jag ju nu att det inte är. Förutom Bodils inlägg och kommentarerna ovan konsulterar jag The Concise Oxford Dictionary som berättar: <i>&#8220;Supposed abode of pre-Christian righteous persons and unbaptized infants</i>. (Själva ordet lär ha med latinets &#8220;limbus&#8221; att göra, dvs. &#8220;kant&#8221;; &#8220;gränsområde&#8221; e.dyl).</p>
	<p>Emellertid: En stunds strövande på nät och i bokhyllor för mig förbi bl.a. Enzenberger, Henz Rühmann, Dante och Zarah Leander. Får se om det kan bli nåt av det. Under tiden tillåter jag mig (förlåt Bodil) att inbjuda till <a href="http://www.karlsson.at/pers/Historier/Inferno.htm" rel="nofollow">Dantes parkeringshus</a>  där jag spekulerar om en del andra underjordiska ställen. Ett par bra länkar där, faktiskt, bl.a. en bild av Paulo och Francesca.</p>
	<p>Men hur var det nu med den där karibiska dansen som liknar omvänt höjdhopp?</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Bodil Z</title>
		<link>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7350</link>
		<pubDate>Sun, 19 Nov 2006 18:31:02 +0100</pubDate>
		<guid>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7350</guid>
					<description>Marita, 
tack för den här sakliga mumie-exkursen:

&quot;Fick inte ihop mumiens ursinne och hämndbegär med vad jag lärt mig i skolan om att man före balsameringen drog ur hjärnan genom näsan och tog ur alla mjukdelar ur kroppen.&quot; 

Bengt,
jag har nu besökt Dantes parkeringshus och &quot;tagit till mig&quot; de visdomar som finns lagrade där. 

Jag funderar också lite på ordets etymologi: Jag vet ju att &quot;limit&quot;, &quot;limes&quot;, &quot;limite&quot; och liknande ord på olika språk betyder något med gräns, men var kommer b:et ifrån i &quot;limbus&quot;. Det är ju egentligen det som gör ordet så ljudmässigt lockande (se början av min text) - det som ger studsen (i mötet med m:et alltså).

Den karibiska dansen verkar heta &quot;limbo&quot; helt på eget initiativ och det gör den rätt i för det passar för en dans, särskilt för en dans av detta omvända höjdhoppsslag.</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>Marita,<br />
tack för den här sakliga mumie-exkursen:</p>
	<p>&#8220;Fick inte ihop mumiens ursinne och hämndbegär med vad jag lärt mig i skolan om att man före balsameringen drog ur hjärnan genom näsan och tog ur alla mjukdelar ur kroppen.&#8221; </p>
	<p>Bengt,<br />
jag har nu besökt Dantes parkeringshus och &#8220;tagit till mig&#8221; de visdomar som finns lagrade där. </p>
	<p>Jag funderar också lite på ordets etymologi: Jag vet ju att &#8220;limit&#8221;, &#8220;limes&#8221;, &#8220;limite&#8221; och liknande ord på olika språk betyder något med gräns, men var kommer b:et ifrån i &#8220;limbus&#8221;. Det är ju egentligen det som gör ordet så ljudmässigt lockande (se början av min text) - det som ger studsen (i mötet med m:et alltså).</p>
	<p>Den karibiska dansen verkar heta &#8220;limbo&#8221; helt på eget initiativ och det gör den rätt i för det passar för en dans, särskilt för en dans av detta omvända höjdhoppsslag.</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Karin</title>
		<link>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7351</link>
		<pubDate>Sun, 19 Nov 2006 18:52:59 +0100</pubDate>
		<guid>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7351</guid>
					<description>Jag har gått omkring och tänkt att det låter som hambo, och att det i konsekvensens namn borde finnas niglimbo.
Men jag tyckte att det var för dumt för att skriva, nu gjorde jag det i alla fall.

Bn tror jag lever sitt eget liv, homme och hombre (stavas dets så?)
Jag tror verkligen på limbo som något som har med gräns att göra, limes evigheten eller noll.</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>Jag har gått omkring och tänkt att det låter som hambo, och att det i konsekvensens namn borde finnas niglimbo.<br />
Men jag tyckte att det var för dumt för att skriva, nu gjorde jag det i alla fall.</p>
	<p>Bn tror jag lever sitt eget liv, homme och hombre (stavas dets så?)<br />
Jag tror verkligen på limbo som något som har med gräns att göra, limes evigheten eller noll.</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Bodil Z</title>
		<link>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7354</link>
		<pubDate>Sun, 19 Nov 2006 19:43:06 +0100</pubDate>
		<guid>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7354</guid>
					<description>Karin,

aha, b lever sitt eget liv. (B)ene, då snackar jag inte mer om det.

Nu undrar jag i stället över detta &quot;niglimbo&quot; eller är det jag som betonar ordet fel i huvudet, nej, hur ska du veta det, alltså jag betonar lim-stavelsen och ingen annan.

Du tänker på hambo, kanske kan man också - ja, det kan man - tänka på mambo, lambada och vad ska vi ta? Vi skakar nu av oss det här obehagliga otillståndet och går in i något mera kroppsligt.</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>Karin,</p>
	<p>aha, b lever sitt eget liv. (B)ene, då snackar jag inte mer om det.</p>
	<p>Nu undrar jag i stället över detta &#8220;niglimbo&#8221; eller är det jag som betonar ordet fel i huvudet, nej, hur ska du veta det, alltså jag betonar lim-stavelsen och ingen annan.</p>
	<p>Du tänker på hambo, kanske kan man också - ja, det kan man - tänka på mambo, lambada och vad ska vi ta? Vi skakar nu av oss det här obehagliga otillståndet och går in i något mera kroppsligt.</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Bengt O.</title>
		<link>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7355</link>
		<pubDate>Sun, 19 Nov 2006 23:21:26 +0100</pubDate>
		<guid>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7355</guid>
					<description>I stället för trackback:&lt;a href=&quot;http://www.karlsson.at/ordet.htm#limbo&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Strövtåg genom helvetets förgård eller I want somebody limbo like me.&lt;/a&gt; Allt det här har du sluppit, Bodil  ;-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>I stället för trackback:<a href="http://www.karlsson.at/ordet.htm#limbo" rel="nofollow">Strövtåg genom helvetets förgård eller I want somebody limbo like me.</a> Allt det här har du sluppit, Bodil  <img src='http://www.bodilzalesky.com/wp-images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Bodil Z</title>
		<link>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7356</link>
		<pubDate>Sun, 19 Nov 2006 23:34:59 +0100</pubDate>
		<guid>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7356</guid>
					<description>Bengt, där var du före mig. Jag hade just tänkt hänvisa till dina limboströvtåg i Ordets hagar...</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>Bengt, där var du före mig. Jag hade just tänkt hänvisa till dina limboströvtåg i Ordets hagar&#8230;</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Agneta</title>
		<link>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7358</link>
		<pubDate>Mon, 20 Nov 2006 02:17:56 +0100</pubDate>
		<guid>http://www.bodilzalesky.com/blog/2006/11/19/limbo/#comment-7358</guid>
					<description>Ansågs inte förr ett litet barn leva i limbo, inom den katolska världen i alla fall? Åtminstone om det var odöpt.</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>Ansågs inte förr ett litet barn leva i limbo, inom den katolska världen i alla fall? Åtminstone om det var odöpt.</p>
]]></content:encoded>
				</item>
</channel>
</rss>
