Questa è la storia di Gilgamesh, il re per due terzi di stirpe divina e per un terzo uomo, a cui fu destinata la sovranità sugli uomini ma non il dono di vincere la morte.

*Det här är historien om Gilgamesh, konung till två tredjedelar av gudomlig härkomst och till en tredjedel människa; han blev given […]

Sedan en tid förbereder jag ett anförande jag ska hålla vid en litteraturkongress i Göteborg i mitten av september (i mitt förra inlägg finns en not om vad det ska innehålla). Efter en inläsningsperiod har jag gått över till något man skulle kunna kalla ”steg två”. Jag vet ju att min hjärna tänker friare och […]

Under några dagar i mitten av september (12-14) kommer det att hållas en litteraturkongress i Göteborg. Språket är italienska - med undantag för ett av föredragen som hålls på franska - och ämnet för sammankomsten är hur romankonsten avbildar familjens och tvåsamhetens kris i Italien och övriga Europa under slutet av 1800-talet och början av […]

Visslar du vatten vid den torrlagda fontänen än?

En dag i Berlin den här sommaren gick vi mellan de här gråa husväggarna fram mot Kaffeekaschemme:

Inne i huset gick vi uppför en smal trappa - jag minns uppgången som ganska mörk och fylld med diverse bråte, kanske minns jag fel. I alla fall kom vi via den upp till ett slags bokhandel med mängder […]

Sedan en tid har jag funderat på att publicera en sammanställning av de dagboksanteckningar från min tid som utlandslektor i Greifswald (1981-82) som jag i utspridd form publicerat här. Det rör sig alltså bara om de anteckningar jag visat tidigare, dagboken som helhet är mycket mer omfattande och denna helhet ska jag inte belasta er […]

Under en tid har jag ägnat mig intensivt åt Wolfgang Borcherts texter, men egentligen bara åt hans prosa, som väl i och för sig är det som väger tyngst i hans verk. Nu läser jag vid sidan om prosan i hans dikter.

Gedicht

*Blume Anmut blüht so rot,
Blume Huldvoll blaut daneben.
Blume Anmut ist […]