kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag…

Arkiv för oktober, 2007

Ich möchte Leuchtturm sein…

Skrivet den 19/10, 2007

himmelhav

Ich möchte Leuchtturm sein
in Nacht und Wind -
für Dorsch und Stint,
für jedes Boot -
und bin doch selbst
ein Schiff in Not!

Wolfgang Borchert

• • •

PS Jag är tillbaka här på söndag eller måndag.

Älgjakt i vår skog

Skrivet den 18/10, 2007

När Londi och jag gick ut på vår förmiddagsrunda visste vi inte att det var älgjakt här i ”vår” skog just den här dagen. Och det var först på hemvägen vi såg skylten:

skylt

Vi gick längs en av våra vanliga stigar, solen sken in mellan trädstammarna och det kändes som en bra dag. Lätt och ljus.

skog

Inne […]

DET

Skrivet den 17/10, 2007

En ny kulturtidskrift har gjort entré i den svenska tidskriftvärlden. Behövs det verkligen fler, frågar kanske någon. Nej, kan man svara. Ja, kan man svara - om den tillför något av värde som inte funnits här tidigare. DET är en djupt seriös och mycket välkomponerad och välskriven skrift och detta första nummer innehåller en […]

Milt oktoberguld

Skrivet den 16/10, 2007

höstträd

Und in der goldenen Herbsteszeit
Leuchtet’s wieder weit und breit.

ur ”Herr Ribbeck auf Ribbeck im Havelland” - Theodor Fontane

höstväg

Visst lyser det starkare om Fontanes ord än om de här mattguldiga träden i det trevande bleka nordiska ljuset, men ingen kan säga vilket som är vackrare…

Tuul

Skrivet den 15/10, 2007

På bokmässan i Göteborg i år lärde jag mig ett nytt ord: Tuul. Det var i ”Rum för poesi” och jag lyssnade på den estniske poeten Andres Ehin:

AE

Tuul…. tuul
…tuul….. tuul
tuul….
…. tuuul.

Fascinerad lyssnade jag till det sjungande ordet och jag väntade på att få höra översättningen. Den kom och det […]

Det börjar med en knappnål…

Skrivet den 14/10, 2007

En gång när jag gick i fjärde eller femte klass i Rosenfredsskolan i Varberg inträffade det en stöld i vår klass. Jag minns inte längre vem som tog vad från vem, men jag minns att Fröken efteråt, när det hela klarats upp - för det klarades upp, det gjorde det - sa till oss att […]

Håvar

Skrivet den 13/10, 2007

I ljungen glänste små silverhåvar i den veka höstliga förmiddagssolen:

silverhåv

Den största lilla håven fick mig att tänka på en annan håv under en hetare sol:

håv



WordPress driver denna sajt. Du kan få Artiklar och Kommentarer via RSS om du vill.