Comments on: Italien och Tyskland http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/ kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag... Sat, 22 Nov 2008 05:37:20 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5 by: Ingeborg Nilsson http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23727 Mon, 07 Jan 2008 20:48:41 +0100 http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23727 Per Ivar Nilsson säger så här : Om Bismarck inte hade så många entusiastiska beundrare i sitt hemland, så hade han i stället en stor beundrarinna i Sverige, nämligen Klara Johanson, "Hallands Minerva ", som i essäsamlingen "Det speglade livet" har skrivit ett äreminne över Bismarck i essän "Den siste statskonstnären ". Läs den ! Per Ivar Nilsson säger så här : Om Bismarck inte hade så många entusiastiska beundrare i sitt hemland, så hade han i stället en stor beundrarinna i Sverige, nämligen Klara Johanson, “Hallands Minerva “, som i essäsamlingen “Det speglade livet” har skrivit ett äreminne över Bismarck i essän “Den siste statskonstnären “.
Läs den !

]]> by: Bodil Z http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23728 Mon, 07 Jan 2008 21:00:41 +0100 http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23728 Jag har skrivit om det kapitlet i "Det speglade livet" här: http://www.bodilzalesky.com/blog/2005/06/27/bismarck-klara-johanson/ PS Än Giolitti då? Jag har skrivit om det kapitlet i “Det speglade livet” här:

http://www.bodilzalesky.com/blog/2005/06/27/bismarck-klara-johanson/

PS Än Giolitti då?

]]> by: Michael Wirth http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23729 Mon, 07 Jan 2008 21:30:56 +0100 http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23729 Ett intressant ämne du tar upp här. Det finns mycket att diskutera både vad gäller staternas imperialistiska förflutna och mentalitetshistorien. Min gamle vapendragare Lukács har skrivit insiktsfullt om den tyska historiens särdrag och omöjlighet att utvecklas på ett vettigt sätt, även efter kriget, men jag har inte texten här och måste återkomma i ärendet. Intressant är också bl.a. parallellen mellan den tidens (andra halvan av 1800-t) framväxande nationalstater och den sista tjugoårsperiodens, en del förenades av mindre delar med en enande kraft, andra försökte slå sig loss från stormakter med inte sällan författare som nationella vägvisare, det finns flera exempel från östra och centrala Europa (Botev och Vazov i Bulgarien är bara ett par). Efter Europas metamorfos kring 1990 har det ju bara varit fråga om splittring av större statssystem. Inte ens den väckta önskan i Moldavien att förenas med Rumänien kunde leda någon vart (p.g.a. den ryska minoritetens motstånd) eller Kosovo i relation till Albanien. Giolitti får jag läsa på om, det brukar alltid vara Garibaldi som nämns i de här sammanhangen. Och jag undrar ibland om det finns någonstans som föraktet för det egna landet fortfarande är så utbrett som i Tyskland. Det finns ju förstås orsaker till det, men har detta "självförakt" egentligen bleknat särskilt mycket med åren? Man undrar ju vart det här spåret skall visa sig leda?;) Ett intressant ämne du tar upp här. Det finns mycket att diskutera både vad gäller staternas imperialistiska förflutna och mentalitetshistorien. Min gamle vapendragare Lukács har skrivit insiktsfullt om den tyska historiens särdrag och omöjlighet att utvecklas på ett vettigt sätt, även efter kriget, men jag har inte texten här och måste återkomma i ärendet. Intressant är också bl.a. parallellen mellan den tidens (andra halvan av 1800-t) framväxande nationalstater och den sista tjugoårsperiodens, en del förenades av mindre delar med en enande kraft, andra försökte slå sig loss från stormakter med inte sällan författare som nationella vägvisare, det finns flera exempel från östra och centrala Europa (Botev och Vazov i Bulgarien är bara ett par). Efter Europas metamorfos kring 1990 har det ju bara varit fråga om splittring av större statssystem. Inte ens den väckta önskan i Moldavien att förenas med Rumänien kunde leda någon vart (p.g.a. den ryska minoritetens motstånd) eller Kosovo i relation till Albanien. Giolitti får jag läsa på om, det brukar alltid vara Garibaldi som nämns i de här sammanhangen.

Och jag undrar ibland om det finns någonstans som föraktet för det egna landet fortfarande är så utbrett som i Tyskland. Det finns ju förstås orsaker till det, men har detta “självförakt” egentligen bleknat särskilt mycket med åren?

Man undrar ju vart det här spåret skall visa sig leda?;)

]]> by: Bodil Z http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23732 Mon, 07 Jan 2008 22:16:08 +0100 http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23732 Imorgon tänker jag i alla fall gå in på den italienska kolonialismen - främst såsom den skildras i litteraturen, fast eventuella kommentarer tar ju vilka vägar de vill. Imorgon tänker jag i alla fall gå in på den italienska kolonialismen - främst såsom den skildras i litteraturen, fast eventuella kommentarer tar ju vilka vägar de vill.

]]> by: Michael Wirth http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23733 Tue, 08 Jan 2008 00:23:17 +0100 http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23733 Jag kommer osökt att tänka på Edward Saids böcker "Kultur och imperalism" och "Orientalism", som ju också jämför det du tar upp här, fast med anglosachsisk tonvikt. Spännande! Jag var en gång inne på något liknande när det handlade om hur den ryska litteraturen mottogs i Sverige. En helt irrelevant kommentar: Den ryske semiotikern Jurij Lotman skrev rätt intressant om hur kulturer tangerar och sammanflätas, vilka skeden som kan urskiljas etc. Hade Italien fler kolonier än Libyen och Etiopien/Eritrea/Somalia? Det fanns väl inga italienska kolonier i Asien t.ex.? Jag kommer osökt att tänka på Edward Saids böcker “Kultur och imperalism” och “Orientalism”, som ju också jämför det du tar upp här, fast med anglosachsisk tonvikt. Spännande! Jag var en gång inne på något liknande när det handlade om hur den ryska litteraturen mottogs i Sverige. En helt irrelevant kommentar: Den ryske semiotikern Jurij Lotman skrev rätt intressant om hur kulturer tangerar och sammanflätas, vilka skeden som kan urskiljas etc. Hade Italien fler kolonier än Libyen och Etiopien/Eritrea/Somalia? Det fanns väl inga italienska kolonier i Asien t.ex.?

]]> by: Bodil Z http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23735 Tue, 08 Jan 2008 08:54:49 +0100 http://www.bodilzalesky.com/blog/2008/01/07/italien-och-tyskland/#comment-23735 Italien hade visst någon stad i Kina som koloni under en kortare tid, men annars är det som du säger, Michael. Nu ligger kolonialtexten inne, så vi kanske kan prata vidare under den - om du har lust. Italien hade visst någon stad i Kina som koloni under en kortare tid, men annars är det som du säger, Michael.

Nu ligger kolonialtexten inne, så vi kanske kan prata vidare under den - om du har lust.

]]>