kulturartiklar, översättningar, kurser, föredrag…

Arkiv för 'Resor'

Treviso - ett vitare Venedig

Skrivet den 21/8, 2008

Treviso ligger rakt norr om Venedig i regionen Veneto. Före vår tideräkning och före romarnas tid här var Treviso en stad i de gamla veneternas rike. Genom bebyggelsen flyter floden Sile, som också sätter sin prägel på stadens utseende.

Precis som Comacchio är Treviso ett slags Venedig i liten skala, men de båda städerna bär […]

Ta lipa pot - la bella strada

Skrivet den 11/8, 2008

De närmaste dagarna tänker jag bita mig fast i norra Friuli, närmare bestämt i Val Resia:

Friuli

Val Resia
teckning av E. van Straten i Han Steenwijks bok ”Tre studi resiani”

Jag kommer att visa bilder från dalen, berätta om resianernas historia och deras språk med dess delvis oklara ursprung och släktskapsförhållanden.

Idag börjar jag lite lätt genom […]

Tagliamento

Skrivet den 9/8, 2008

Tagliamento - Tiliment på friulanska - är den största floden i Friuli-Venezia Giulia. Efter nederlaget vid Caporetto i oktober 1917 retirerade italienarna undan för undan västerut och för en tid gick stridslinjen längs Tagliamentos lopp.

karta

Tagliamento anses vara det bäst bevarade flodsystemet i hela Alperna, även om människans påverkan också här märks på många ställen. […]

Ferrara sommaren 2008

Skrivet den 4/8, 2008

Ferrara är kanske den italienska stad som fascinerar mig mest. Det är ingen stor stad, men den gömmer på så mycket. Den ger å ena sidan ett mycket enhetligt och slutet intryck: Alla de roströda och ockra- och oxblodsfärgade husen med smala ofta ringlande gränder emellan sig bildar ett slags sammanhängande mikrokosmos. Å andra sidan […]

Venzone: Friuli

Skrivet den 2/8, 2008

Språkligt är Friuli (eller Friuli-Venezia Giulia) ett slags Europa i miniatyr. Här finns alla de tre stora europeiska språkfamiljerna representerade. Det romanska, det slaviska och det germanska lever här i flera olika varianter. Och när det gäller landskapet så är variationen också stor: här finns hav, sandstränder och klippor, slätter och höga alptoppar. (Och det […]

Scjs

Skrivet den 1/8, 2008

Högt upp i norra delen av Friuli, Italiens nordöstligaste region (vars fullständiga namn är Friuli-Venezia Giulia), finns i utkanten av den lilla medeltida staden Venzone en agriturismo, som heter Casali Scjs.

entré

Ett litet stycke från gården flyter eller forsar floden Tagliamento och i alla väderstreck utom rakt söderut ser man höga berg. På Casali Scjs […]

Valli di Comacchio

Skrivet den 28/7, 2008

”Valli di Comacchio” - Comacchios dalar - det låter som en vackert kuperat landskap med kullar och sänkor emellan, men verkligheten är en helt annan. Inte för att det egentligen är fult här, men kulligt är det inte. Valli di Comacchio är ett absolut platt deltalanskap, dalarna finns kanske under vattnet. Området är en sydlig […]



WordPress driver denna sajt. Du kan få Artiklar och Kommentarer via RSS om du vill.